Keine exakte Übersetzung gefunden für بحجم عادي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بحجم عادي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est drôlement plus gros que des œufs de poule.
    إعتقدت أنها ستكون بحجم .الدجاج العادي
  • Il est parti comme un petit, il revient en héros de petite taille. (Wolowitz crie)
    لقد غادر كصبي، وعاد كبطل بحجم الصبي
  • - Leonard, tu ne t'aies jamais demandé pourquoi mon petit orteil et mes incisives sont bien plus petits que ceux de la moyenne des personnes de ma taille ?
    لينورد"،أخطر ببالك قبلا أن تتساءل لماذا أصابع قدمي الصغيرة" و قواطع أسناني الجانبيّة أصغر بكثير مقارنة بشخص عادي بحجمي؟
  • Du fait que la valeur ajoutée apportée par l'ONUDI est directement proportionnelle à la taille du budget ordinaire et du budget opérationnel combinés, l'augmentation souhaitable des services fournis par l'ONUDI ne pourrait provenir que d'une augmentation réelle du budget ordinaire ou d'un accroissement du volume des contributions volontaires.
    وبما أن القيمة المضافة التي توفّرها المنظمة ترتبط ارتباطا مباشرا بحجم الميزانيتين العادية والعملياتية معا فإن الزيادة المرجوة في الخدمات التي تقدمها اليونيدو لا يمكن تأمينها إلا من خلال زيادة حقيقية في الميزانية العادية أو من خلال زيادة حجم التبرعات.
  • En d'autres termes, les décisions relatives au montant du budget ordinaire peuvent être influencées par le montant des budgets des opérations de maintien de la paix et des tribunaux.
    وبمعنى آخر يمكن أن تتأثر القرارات بشأن مستوى الميزانية العادية أحيانا بحجم ميزانيات عمليات حفظ السلام والمحاكم.
  • L'option B consisterait en une force de la taille d'une division d'infanterie standard, composée de neuf bataillons d'infanterie, deux ou trois bataillons étant déployés dans chacun des secteurs au Tchad et deux compagnies d'infanterie étant dépêchées en République centrafricaine, d'une compagnie de reconnaissance et d'un bataillon léger de réserve, appuyée par une composante aérienne militaire forte de neuf hélicoptères de transport, de deux hélicoptères d'observation armés, d'engins sans pilote et de deux avions d'observation.
    ويتمثل الخيار باء في قوة بحجم فرقة مشاة عادية، تتألف من تسع كتائب ‏للمشاة، تشمل كتيبتين أو ثلاث كتائب في كل قطاع في تشاد وسريتين للمشاة في ‏جمهورية أفريقيا الوسطى، وسرية للاستطلاع تابعة للقوة، واحتياطي للقوة يتكون ‏من كتيبة خفيفة، مدعومة بعنصر للطيران العسكري يتألف من تسع طائرات ‏عمودية للخدمات، وطائرتين عموديتين مسلحتين للمراقبة، ومفرزات ‏للطائرات الموجهة من بُعد وطائرتين ثابتتي الجناحين للمراقبة.